Заседание началось и все присяжные должны были принести клятву в том, что будут руководствоваться исключительно доводами законности при принятии решения и прочими бла-бла-бла. Когда Гетенберг, как еврейка, попросила принести ей Тору для произнесения клятвы, ей было отказано. Служащие сказали, что ТАНАХа в наличии у них нет, и она вполне может воспользоваться Кораном или Новым Заветом...
Возмущению Джо Гетенберг не было предела. Она (молодец!) не стала молчать и сказала в СМИ что она думант о произошедшем в АНГЛИЙСКОМ суде.
"Невероятно, что именно последователи иудаизма сталкиваются с подобным пренебрежением. Речь идет об одной из трех основополагающих религий монотеистического мира. Это оскорбительно".
Конечно же, после того как этот инцедент стал достоянием общественности, администрация суда забегала, засуетилась, пообещала, что "предпримет все возможные усилия, чтобы представители любой общины смогли принимать участие в суде присяжных без того, чтобы их вероисповедание было задето" и проч. Но САМ ФАКТ того, что в старой доброй Англии Коран--вот он, а Торы даже в наличии не имеется--очень показателен. Увы...