July 26th, 2011

Пара слов о публичных казнях и "репутационных издержках"



В газете Los Angeles Times некоторое время назад появилась статья Марка Уоллеса, в которой рассказалось о том, что японская компания Tadano является одним из поставщиков подъемных кранов Ирану. Tadano--крупнейший японский производитель кранов и подъемного оборудования. Подъемные краны--это, конечно, очень хорошо, если бы ни одна деталь: в Иране использование подъемных кранов для публичных казней--обычная практика. Краны фирмы Tadano, наряду с техникой других международных производителей, используются для придания особого драматизма сценам общественных экзекуций--тела казненных висят затем долгое время на большой высоте для всеобщего обозрения и устрашения.
Чтобы стала понятна разница между "европейской" казнью и ее иранским, "модернизированным", вариантом, вспомним физиологию человека.
Когда человек с петлей на шее шагает в люк (т.е. падает с большой высоты) смерть наступает практически мгновенно от разрыва шейных позвонков и спинного мозга. В Великобритании, практикующей до недавнего времени именно этот вид казни, даже существовали специальные таблицы рассчета длины веревки от веса осуждённого так, чтобы голова не отрывалась от тела. Много хорошо--тоже плохо! Даже для преступника. Так считали в Британии.
Иранская казнь--при помощи подъемного крана--имеет совершенно иной механизм. Петлю накидывают на голову осужденного и начинают медленно поднимать его подъемным краном за шею над толпой любопытствующих. В этом случае, смерть наступает от асфиксии, но чаще, от сдавливания сонных артерий, подающих кровь мозгу и необратимых изменений наступающих в нем. При этом преступник еще какое-то время дергает ножками, двигает ручками... Короче, в этом случае публика успевает насладиться мучениями приговоренного по полной.

Так вот, когда японцы почитали статью в Los Angeles Times и узнали как "иранский режим злоупотребляет их продукцией", руководство Tadano приняло решение прекратить все деловые отношения с Ираном, прекратив поставки туда своей техники. Только так Tadano, по мнению ее руководства, может компенсировать свои "репутационные издержки".
По данным Марка Уоллеса, который к тому же является главой организации "Объединение против ядерного Ирана" (UANI), существует всего 10 компаний поставляющих аналогичную технику в Иран. Это:
1. Tadano Япония;
2. UNIC Япония;
3. Kobelco Япония;
4. Liebherr Германия;
5. Готвальда Германия;
6. Zoomlion Китай;
7. XCMG Китай;
8. Konecranes Финляндия;
9. Cargotex Финляндия;
10. Manitowoc Соединенные Штаты .
С последним фигурантом списка вообще не все чисто. Дело в том, что запрет на торговлю с Ираном был принят в Америке в 1995 году. Марк Уоллес делал экспертизу по фотографиям. Т.о., нельзя со 100%-ой уверенностью сказать, была ли эта техника завезена Manitowoc в Иран в обход существующих запретов или появилась там еще до 1995 года.
В любом случае, японская Tadano сказала свое слово. Будем посмотрЭть, как обстоят дела с "репутационными издержками" у 9-ти оставшихся.