Но дело в том, что редакторы газеты, из огромного количества фотографий на которых запечатлен Джордж Буш-младший, для иллюстрации статьи выбрали именно эту. Подпись к снимку гласит: "Джордж Буш приказал и потворствовал использованию незаконных методов допроса подозреваемых в террористической деятельности".
Если внимательно посмотреть на картинку, можно заметить тень от менорЫ, точнее, ханукиИ--девятисвечного иудейского светильника, древнейшего символа иудаизма. Кстати, если покопаться в интернете и поискать там эту фотографию, то становится понятно, что это снимок сделанный 16 декабря 2008 года на приеме в Белом доме в честь еврейского праздника Ханука.
Нет, я вовсе не обвиняю The Guardian в антисемитизме! Я кагбэ "удивляюсь" такому выбору редакторов. Но, с другой стороны, я прекрасно понимаю: свинья грязь везде найдет...
